柏后便民市场。张迅 摄

便民市场保障着千家万户的“菜篮子”和“米袋子”。今年以来，潞州区高位推进便民市场规划建设工作，对全区部分户外便民市场进行改造升级，将便民、利民、为民落到实处，助力经营主体倍增，持续提升城市“烟火气”，满足广大市民的日常生活需求。

在华鹿新型文旅创业商贸中心，环境整洁有序，商家规范经营，货品琳琅满目，前来购物的市民络绎不绝。华鹿商贸城位于长治市威远门北路与北环西街交叉十字路口往北200米路西，占地80亩，建筑面积26000平方米，规划停车位120个。市场升级改造以后分为五大区域：水果区、蔬菜区、肉类区、干果调味区和粮油区，这些区域实行统一管理，方便顾客按需购买。布局合理的经营分区，宽敞明亮、整洁舒适的购物环境，琳琅满目的商品，周边居民在这里可以享受到“一站式”的购物体验。

小小菜市场，一头连着市民的“菜篮子”，一头连着商户的“钱袋子”。市场业态和服务的升级不仅给市民采买带来了良好的购物体验，也为市场带来了更多活力和人气。

霍福梅经营调味店已经12个年头，今年3月7日乔迁到这里后，环境卫生条件更好了，管理更规范了，前来购买商品的顾客也更多了，生意较之前也更为红火。

今年以来，潞州区按照便民、利民的原则，对柏后等三个便民市场进行升级改造，占道经营、乱停乱放等问题得到了解决，卫生环境、食品安全等问题也得到了保障。琳琅满目的商品、整洁有序的摊位、干净整洁的通道……在保留传统便民市场“烟火气”的同时，“颜值”大大提升。

升级改造后，柏后便民市场摊位、门面扩展到90多家，规划停车位80个，不仅方便了周边居民，同时也有效解决了过去“马路市场”占道经营的问题。同时，柏后便民市场还聘用了专职管理人员和保安保洁，制定了长效管理制度，为市场的日常运营提供了保障。

近年来，潞州区坚持以群众需求为导向，投资5126.9万元，新建、改建、扩建了8个便民市场，有效解决了商贩“卖菜难”、群众“买菜难”等问题。目前，已经有3个便民市场建成投入使用，剩余5个正在加紧建设中。（晓明 冬芳）